Pertemuan Adenan dan duta bakal rungkai kehadirin kapal China

Duta China ke Malaysia Dr Huang Huikang akan melakukan kunjungan hormat ke atas Ketua Menteri Sarawak Tan Sri Adenan Satem pada satu masa yang ditetapkan, bagi merungkai persoalan berhubung kapal pengawal pantai negara itu yang di berada luar kawasan perairan Gugusan Beting Patinggi Ali, kira-kira 84 batu nautika dari pantai Miri.

Menteri Pertahanan Datuk Seri Hishammuddin Tun Hussein berkata saluran diplomasi mesti digunakan dalam situasi seperti itu supaya tiada insiden tidak diingini berlaku.

Katanya pendirian negara adalah konsisten dan ia mahu tahu tujuan dan hasrat kapal-kapal China meronda di luar perairan negara.

"Duta itu akan membuat kunjungan hormat ke atas Ketua Menteri Sarawak supaya adanya komunikasi langsung antara negeri itu dan China serta tidak dieksploitasikan oleh kumpulan tidak bertanggungjawab.

"Saya percaya sebarang campur tangan ketenteraan adalah hanya langkah terakhir," katanya kepada pemberita selepas sambutan Tahun Baharu Cina bagi Parlimen Sembrong di Paloh semalam.

Hishammudin, yang juga ahli Parlimen Sembrong, berkata keputusan yang diambil Huang dan Adenan serta kepimpinan di Sarawak adalah yang terbaik bagi memperjelas apa sahaja situasi di peringkat negeri dan negara.

"Saya dah kenal lama (Dr Huang) dan saya rasa beliau tiada tujuan untuk mengeruhkan atau menegangkan keadaan. Kebijaksanaannya dalam kepimpinan hubungan kita dengan negara jiran bukan sahaja China malah dengan Amerika Syarikat, Jepun dan Korea Selatan. Itu semua mesti diambil kira terutama dunia tanpa sempadan ini," katanya.

Beliau berkata demikian ketika mengulas mengenai pertemuannya dengan Huang pada sambutan Tahun Baharu Cina Parlimen itu.

Kehadiran kapal pengawal pantai China di kawasan berkenaan, dikesan sejak dua tahun lepas yang mengakibatkan nelayan laut dalam tempatan takut mendekatinya.

Pada Jun lepas, Menteri di Jabatan Perdana Menteri Datuk Seri Shahidan Kassim dilaporkan berkata Malaysia akan meneruskan mengemukakan bantahan diplomatik terhadap pencerobohan kapal pengawal pantai China itu.

- Bernama

Contohilah orang-orang China yang bangkit, seru Lim Guan Eng

Perutusan Tahun Baru Cina: Pendemokrasian kunci suburkan ekonomi – Guan Eng

Transformasi Pulau Pinang kepada bandar pintar bertaraf antarabangsa yang bersih, hijau, selamat dan sihat bergantung kepada proses pendemokrasian dan nilai tradisi.

Dalam menjadikan Pulau Pinang destinasi pilihan di Malaysia sewaktu musim perayaan termasuk Tahun Baru Cina, sama sekali jangan kita lupa kepentingan tranformasi Pulau Pinang kepada sebuah bandar pintar bertaraf antarabangsa. Kejayaan sesebuah transformasi bergantung kepada proses pendemokrasian dan nilai-nilai tradisi. Nilai-nilai tradisi yang menitikberatkan rasa hormat, kerajinan dan integriti.

Pendemokrasian adalah kunci kepada pengembangan ekonomi, dan bukan hanya terhad kepada institusi-institusi politik, ekonomi mahupun sosial. Pada waktu ini, pendemokrasian sumber dilihat sebagai salah satu pendorong kepada kemajuan ekonomi. Pendemokrasian maklumat, kewangan dan teknologi di era teknologi internet telah banyak memberi sumbangan dengan hamparan lebih banyak sumber, akses dan berpatutan kepada semua dalam sejarah manusia.

Walaupun peranan pendemokrasian kemajuan ekonomi tidak boleh diabaikan, kita tidak boleh menolak kepentingan China dalam menyediakan alternatif kepada pasaran ekonomi. Peranan China tidak hanya terhad untuk mengeluarkannya dari kemiskinan untuk menjadi kuasa kedua terbesar ekonomi dunia. Kesuburan ekonomi China telah memainkan peranan mustahak menentukan perkembangan ekonomi global.

Pulau Pinang boleh belajar dari kejayaan ekonomi China. Sejak Mao Tze Tung bangkit untuk mengembalikan maruah rakyatnya dengan laungan “orang-orang China telah bangkit”; setelah membebaskan negara daripada pengaruh asing 1949, sehinggalah kepada Deng Xiao Peng yang lebih berpengaruh apabila beliau meliberal dan membuka ekonomi China dengan mengisytiharkan “tak kisahlah sama ada kucing itu hitam atau putih selagi ia menangkap tikus”.

Pemimpin China seterusnya iaitu Jiang Tze Min pula memberi fokus kepada sains dan teknologi untuk membangunkan negara diikuti oleh Hu Jin Tao yang memberi penekanan kepada kepentingan masyarakat yang berharmoni. Pemimpin China saat ini, Xi Xin Ping pula datang dengan sasaran untuk menentang rasuah habis-habisan dalam mengembalikan maruah dan kedaulatan rakyat China.

Pulau Pinang, di samping komited terhadap pendemokrasian, kejayaan China ini perlu diberi perhatian. Pulau Pinang perlu memberi keutamaan terhadap pembangunan modal insan melalui pembinaan bakat. Pelaburan terhadap pendidikan adalah kunci untuk mengemudi masa depan khususnya dalam sains dan teknologi. Urus tadbir yang baik hanya akan berfungsi apabila sesebuah kerajaan itu bersih dan berdaya saing; sebuah negara dengan masyarakatnya hidup dalam harmoni, meraikan kepelbagaian dengan rasa hormat kepada perbezaan kepercayaan dan budaya.

Pulau Pinang sedang memberi keutamaan dan mengorak langkah dalam pendidikan sains di kalangan generasi muda untuk mentransformasi negeri ini kepada Pusat Kecemerlangan bagi sains dan teknologi. UNESCO telah mengiktiraf kemampuan kita untuk hidup saling berharmoni dan hormat-menghormati antara satu sama lain dengan status George Town sebagai Warisan Dunia, pada masa yang sama Pulau Pinang juga makin diterima sebagai pusat kesenian dan kebudayaan Malaysia. Pulau Pinang juga mempunyai sebuah kerajaan yang bersih dan dipuji oleh Tranparency International dan sebuah kerajaan yang mahu menjadikan Pulau Pinang sebagai sebuah bandar pintar bertaraf antarabangsa yang bersih, hijau, selamat dan sihat.

Masyarakat bukan sahaja boleh hidup dengan bermaruah menikmati kemajuan perkembangan ekonomi tetapi juga pengembangan hak-hak asasi melalui perbincangan dan bukan semata-mata arahan. Perkara ini boleh dilihat melalui 11 perbincangan dan pendengaran umum sepanjang dua bulan lalu bagi rancangan Transport Masterplan (TMP) yang bernilai RM27 bilion yang mana kerajaan negeri menyerahkan kepada rakyat untuk membuat keputusan.

Tujuan TMP adalah untuk mengatasi kesakan laluluntas melalui pembinaan sistem pengangkutan lima dalam satu menggabungkan bas, teksi, feri/teksi air, LRT/ monorel dan kereta kabel. Projek ini menunggu kelulusan Kerajaan Persekutuan. Belum pernah lagi ada kerajaan dalam Malaysia yang menjalankan perbincangan dan pendengaran awam sebelum sesebuah projek diluluskan. TMP adalah cabaran terakhir bagi Pulau Pinang – sama ada dapat memastikan pembangunan ekonomi yang mapan untuk tempoh 50 akan datang sehingga tahun 2065 atau membenarkan Kerajaan Persekutuan ‘menyeksa kita hingga mati’ akibat kesesakan lalu lintas.

Lim Guan Eng

Ketua Menteri Pulau Pinang

-Roketkini

Cina Malaysia jangan ingat China ‘God Father’

KUALA LUMPUR: Masyarakat Cina di negara ini diingatkan supaya jangan bermimpi bahawa Negara China akan membela dan menyelamatkan mereka sekiranya menghadapi kesusahan.

Timbalan Menteri Pertanian dan Industri Asas Tani, Datuk Seri Tajuddin Abdul Rahman membuat ingatan itu dengan merujuk kepada kenyataan yang dibuat oleh Duta Besar China, Dr Huang Huikang ketika melawat Petaling Street.

“Orang Cina yang ada di Malaysia jangan beranganlah bila ada “big boss” datang, ada “God Father” datang dari negara China sebab nak tolong dia. Jangan berangan begitu,” katanya semasa sidang media selepas merasmikan Pameran Perdagangan dan Persidangan Herbal Asia 2015 pada Khamis.

Ahli Parlimen Pasir Salak itu berkata, kehadiran Duta Besar China itu hanyalah untuk membela pelancong dari negara itu bagi memastikan keselamatan mereka.

“Duta China itu kata dia tidak akan membela mereka yang bermasalah dalam negara kita.

“Dia hanya akan membela pelancong negara China di mana dia memberi jaminan Malaysia ini selamat, aman dan boleh datang melancong.

“Dia kata nak lindungi rakyat dia bukan Cina Malaysia, buat apa nak campur tangan. Saya pun marah kalau dia campur tangan,” katanya.

Beliau turut memberi amaran kepada masyarakat Cina di Malaysia supaya tidak terlalu mengharap simpati orang luar untuk melindungi mereka.

“Saya nak bagi amaran juga kepada Cina Malaysia jangan ingat bila ada masalah dia nak mengadu, sikit-sikit mengadu supaya ada yang lindungi mereka.

“Nak kena lempang macam itu,” katanya.-Free Malaysia Today

Hubungan S’wak-China dalam keadaan terbaik, tapi lain ceritanya dengan Malaya

KUCHING: Dua senario yang amat berbeza – yang satu mudah, yang satu lagi sukar – melibatkan China berlaku dalam beberapa hari ini.

Senario pertama: Di Sarawak, konsul besar China ke Sarawak Liu Quan mengadakan majlis makan malam pada 25 September lalu sempena ulang tahun ke-66 penubuhan Republik Rakyat China.

Antara tetamunya adalah Ketua Menteri Adenan Satem, Menteri Muda Pembangunan Infrastruktur dan Perhubungan Lee Kim Shin, MP Bintulu Tiong King Sing serta konsul besar Brunei dan Indonesia, Kamsani Noordin dan Jaafar Gultom.

Dalam ucapan alu-aluannya, Liu menyentuh perihal Sarawak yang luas dan kaya dengan sumber asli.

“Apa yang lebih menarik bagi pelabur asing adalah kestabilan politik dan keharmonian sosialnya. Saya memiliki segala sebab untuk percaya bahawa dengan usaha bersama kita, kerjasama antara China dan Sarawak dalam bidang perindustrian, perladangan, infrastruktur, pelancongan, pendidikan dan budaya akan membuahkan hasil pada masa akan datang,” katanya seperti dipetik.

Adenan selaku tetamu kehormat pula bercakap tentang kekagumannya dengan China yang cermat dan teguh dalam menguruskan ekonomi yang telah membolehkannya mengekalkan pertumbuhan, bukan sahaja di dalam tetapi di luar negara.

“Kami berharap yang ia akhirnya akan membantu Sarawak untuk terus membangun ke arah mencapai status negeri maju dan berpendapatan tinggi pada 2030.

“Pada tahun 2014, jumlah perdagangan antara China dan Malaysia adalah bernilai RM208 bilion, sementara nilai perdagangan antara China dan Sarawak kira-kira RM12 bilion.

“Tentunya ada ruang untuk China dan Sarawak meningkatkan perhubungan perdagangan dan pelaburan dua hala. Saya yakin kita akan terus mengukuhkan hubungan dan komitmen ini harus menjadi asas kepada perkongsian kita.”

Ini benar-benar menunjukkan hubungan rapat China dan Sarawak selama ini. Setiap tahun pada bulan September, konsul besar China ke Sarawak tanpa gagal akan meraikan sambutan ulang tahun Republik itu bersama-sama pemimpin negeri.

Malah sambutan ulang tahun tahun lalu diadakan pada 28 September. Ketika itu, Adenan berkata yang Liu patut merasa selesa dan tidak canggung memandangkan masyarakat Cina sudah menjadi bahagian penting dalam komposisi kaum dan budaya di Sarawak.

Beliau juga berkata bahawa Carpenter Street di Kuching – yang juga dikenali sebagai ‘China Street’ atau ‘Little China’ – pasti akan menarik minat Liu.

Ia selepas Adenan menyingkap beberapa statistik positif tentang perdagangan dua hala Malaysia dan China, dan bagaimana Sarawak terus menjadi rakan perdagangan yang penting buat negara itu.

Saban tahun, Sarawak dan China sekurang-kurangnya mempunyai satu sebab yang bagus untuk diraikan bersama-sama – hubungan dua hala yang semakin mendalam.

Senario yang sukar pula terjadi di Malaya.

Jalan Petaling menjadi latar kekacauan pada 16 September lalu. Polis terpaksa menggunakan meriam air untuk menyuraikan peserta himpunan baju merah yang mahu masuk ke kawasan itu.

Mereka dikatakan merancang ke Chinatown itu sekali lagi pada 26 September, bagi mendesak pihak berkuasa menyerbu peniaga yang didakwa terlibat menjual barang tiruan dan perniagaan haram lain. Mujurlah acara yang berbau perkauman itu tidak berlaku selepas polis bertindak ke atas penganjur.

Nampaknya laungan ‘Cina Babi dan ‘Cina DAP’ masih tidak surut sepenuhnya.

Di tengah-tengah perkembangan malang itu, duta China ke Malaysia Dr Huang Huikang berkunjung ke Jalan Petaling. Beliau dikatakan telah memberi ucapan yang tidak disenangi pihak berkuasa.

Untuk itu beliau telah dipanggil oleh Kementerian Luar untuk memberikan penjelasan.

Kedutaan China mengeluarkan kenyataan, bahawa kunjungan Huang bersifat baik dan tidak berniat untuk masuk campur dalam hal-ehwal dalam negara.

Tetapi seorang pegawai kementerian memiliki pandangan berbeza. Laman The Star Online memetiknya sebagai berkata, “Malaysia melihat kenyataannya dengan serius. Ia sama seperti masuk campur dalam hal dalam negara Malaysia.”

Ketika Adenan dan konsul besar China di Sarawak beramah mesra sambil menikmati juadah terbaik di sebuah hotel utama di negeri itu, Malaya pula terpaksa berhadapan dengan perkembangan yang memalukan.-The Ant Daily (Jimmy Adit)

Tindakan Reezal langgar protokol, boleh jejaskan hubungan Malaysia-China

PETALING JAYA : Tindakan Timbalan Menteri Luar, Datuk Seri Reezal Merican Naina Merican yang melanggar protokol dengan memanggil Duta China ke Malaysia, Dr Huang Huikang boleh menjejaskan hubungan antara dua negara.

Pensyarah Pusat Pengajian Antarabangsa Universiti Utara Malaysia (UUM), Prof. Madya Dr. Mohd. Azizuddin Mohd. Sani berkata, Reezal telah melanggar prosedur dengan memanggil Duta China yang tidak setaraf dengannya.

Katanya, taraf seseorang duta adalah sama dengan jawatan menteri.

Oleh kerana itu, katanya, hanya Menteri Luar dan Pemangku Menteri sahaja yang layak memanggil Duta China jika mahu mendapatkan penjelasan.

“Kena ikut level (taraf). Kalau Reezal Merican nak panggil atas kapasiti dia (Timbalan Menteri), itu telah melanggar protokol. Jika kita salah prosedur, tak ikut protokol antara negara, ia boleh menjejaskan hubungan sebenarnya.

“Kalau level menteri atau pemangku (memanggi Duta China) itu sesuai kerana status menteri. Pangkat duta setaraf dengan menteri,” katanya kepada Free Malaysia Today.

Tambah Aizuddin, sekiranya penjelasan yang dibuat oleh Huang tidak menyakinkan kerajaan Malaysia, tindakan Persona Non Grata (usir keluar daripada Malaysia) boleh dikenakan terhadapnya.

“Tapi kesannya agak besar. Kalau dikenakan Persona Non Grata ini kepada Duta China, ia secara automatik akan menjejaskan hubungan antara China-Malaysia. Itu satu risiko kalau Malaysia nak ambil.

“Tapi dalam konteks ini, saya fikir mereka (kerajaan) akan senyapkan.. mungkin bincang ambil jalan pemutus atau saya rasa mereka akan selesaikan begitu sahaja tak berlanjutan sampai tindakan Persona Non Grata diambil oleh pihak Malaysia,” katanya.

Media melaporkan Reezal Merican memanggil Huang ke Wisma Putra selepas mengeluarkan kenyataan yang dianggap sebagai campurtangan negara asing ketika melakukan lawatan di Petaling street baru-baru ini.

Bagaimanapun, Pemangku Menteri Luar, Datuk Hamzah Zainuddin telah membatalkan arahan memanggil Huang yang telah dibuat oleh Reezal.

Menteri Luar, Datuk Seri Anifah Aman berada di New York kerana mengiringi Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak menghadiri mesyuarat Pertubuhan Bangsa-bangsa Bersatu (PBB).-Free Malaysia Today